Când spui Târgoviște, gândul zboară imediat la vechea capitală a Țării Românești, oraș de o importanță uriașă în Evul Mediu. Dar, surprinzător, toponimul Târgoviște nu este unic: el apare în mai multe zone din România și are o semnificație interesantă.
Originea numelui
Cuvântul provine din slavă: tŭrgovište = „loc de târg”, „piață comercială”. Rădăcina tŭrgŭ înseamnă „târg” sau „piață”, iar sufixul -ište desemnează locul unde se desfășoară o activitate. Așadar, Târgoviște se traduce simplu: „locul unde se ține târgul”.
Exemple din România
-
Târgoviște, județul Dâmbovița – cunoscut drept capitala Țării Românești în secolele XIV–XVI, un centru politic, cultural și economic.
-
Târgoviște (comună) în județul Hunedoara – un sat ce păstrează aceeași tradiție de denumire.
-
Toponime derivate, precum Târgu Neamț, Târgu Jiu, Târgu Secuiesc, Târgu Mureș, care păstrează aceeași rădăcină (târg).
Semnificație istorică
Toponimul reflectă un fenomen social și economic din Evul Mediu: dezvoltarea târgurilor comerciale la intersecții de drumuri, în zone de tranzit sau lângă cetăți. Ele deveneau centre de schimb, unde se adunau negustori, meșteșugari și călători.
Curiozitate
Denumirea Târgoviște apare și în alte țări slave: Bulgaria, Serbia sau Croația au localități cu nume similare (Tărgovište, Trgovište). Acest lucru arată o tradiție comună a lumii medievale est-europene, unde piața și comerțul au fost factori decisivi ai urbanizării.
Concluzie
Numele Târgoviște nu este doar un toponim, ci o mărturie a unei epoci în care târgul era inima economică și socială a comunităților. Din acest motiv, îl regăsim în mai multe locuri, unele devenite adevărate simboluri istorice ale României.
